Азат Шауеев: Учить казахский легко
- Азат Садметович, сейчас онлайн-обучение практически поглощает оффлайн. Как Фонд развития государственного языка справляется с этим вызовом?
- Проект Soyle.kz изначально задумывался, создавался и до сих пор работает именно как онлайн-ресурс для самостоятельного изучения казахского языка. И если внезапная необходимость переключаться в онлайн-режим застала классическую систему образования врасплох, то для нас же это не стало неожиданностью. Скорее наоборот, период карантина подтвердил достаточно большой интерес пользователей к нашему проекту.
Статистика показывает, что за период двухмесячной самоизоляции в период первого карантина на сайте зарегистрировалось 2917 человек, тогда как в январе-феврале зарегистрировалось 633 человека. Сентябрь показал увеличение посетителей ресурса, что связано с началом учебного года. И сегодня на нашем сайте обучается уже свыше 130 тыс. человек.
Все это подтверждает заинтересованность именно таким форматом изучения государственного языка, и данный факт очень обнадеживает.
- Какая аудитория у проекта? Кто самые активные пользователи?
- Самые активные пользователи сайта - это взрослые, работающие люди 35-45 лет с высшим образованием и молодежь 16 - 25 лет. Опрос показал, что на начало регистрации на сайте, доля тех, кто имел базовые знания казахского языка и тех, кто не владел языком, была одинаковой. Если сравнить с данными подписчиков по странам, очевидно, что в Казахстане начинают изучать язык с нулевого уровня, а зарубежные пользователи, наоборот, хотят повысить уже имеющийся уровень знаний.
- Интернет-пространство сейчас заполнено большим количеством предложений об услугах по обучению всему на свете, в том числе и казахскому языку. Расскажите, что именно отличает Soyle.kz от других языковых проектов?
- Отличие от других в первую очередь заключается в том, что Soyle.kz – это бесплатный ресурс. А в период кризиса и нестабильности вопрос финансовых расходов является весьма актуальным.
Другое отличие – доступность изучения казахского языка. Нужен лишь интернет, время и желание. Нет необходимости преодолевать расстояния на встречу с преподавателем или придерживаться определенного графика языкового центра. Подключайтесь в любое время и занимайтесь. Тем более имеются мобильные приложения как на iOS так и Android и тоже бесплатные.
Еще одна особенность – это возможность изучать казахский язык для тех, кто не использует кириллицу, для этого сайт имеет англо-латинскую версию. В основном, это наши соотечественники, проживающие в других странах, казахские диаспоры и все те, кому небезразлично сохранение и развитие казахского языка и культуры. В планах также создание турецко-казахской версии сайта.
- Азат Садметович, существует мнение, что нет нормальной методики обучения казахскому языку. Какой метод обучения используется на сайте Soyle.kz?
- При изучении любого языка, не только казахского, но и иностранных в том числе, существуют разные методики и подходы. Их много, и они абсолютно разные. Яркий тому пример – английский язык, где существует метод Шехтера, метод Пимслера, Драгункина или Петрова.
Поэтому говорить о том, что в сфере обучения казахского языка нет нормального метода – это неверно. Методики есть и их достаточное количество. Есть классические «от теории к практике», ускоренные, углубленные и так далее. Мы же решили сделать акцент именно на разговорном казахском языке.
Все материалы по изучению казахского языка, представленные на портале, – это платформа для развития именно разговорной речи.
Каждый урок, от начального до продвинутого уровня - это не только определенный объем грамматики и новых слов, это еще и игры, диалоги и слова с озвучкой, проверочные тесты и тематический словарь. Над материалами работают профессиональные лингвисты и казаховеды. На один урок достаточно 30-40 минут, чтобы ознакомиться с новым материалом.
Сайт постоянно обновляется, добавляются новые разделы.
Из последних новинок, это создание нового сервиса «Я – учитель». К примеру, специалисты, обучающие казахскому языку смогут создать прямо на сайте свои онлайн-группы, где могут использовать собственную программу обучения, давать и проверять домашние задания и вести таким образом полноценный курс обучения казахскому языку с использованием наших разработок и материалов. Также, сервис «Я – учитель» поможет создать свою, индивидуальную программу обучения для тех, кто предпочитает самостоятельно изучать язык.
У Soyle.kz есть свои странички в соцсетях, где мы тоже стараемся выкладывать полезную информацию. Но все же для системного подхода, что очень важно при самостоятельном изучении любого языка, лучше зарегистрироваться на сайте Soyle.kz, начать заниматься и тогда точно будет результат. Пусть небольшой, но результат.
- Азат Садметович, какие еще проекты, помимо сайта Soyle.kz, имеются в активе Фонда развития государственного языка?
- Наш Soyle.kz - это не только обучающие уроки, но и другая полезная информация. Популярный раздел - это канал Soyletube . Здесь представлен оригинальный метод изучения языка от известного блогера Акын Акыныча. Также можно перейти на сайт karaoke.soyle.kz , где с помощью песен и текстов к ним вполне реально улучшить произношение и почувствовать ритм казахского языка.
Для детей есть разделы Balasoyle.kz и Tattialma.kz. Они помогут понимать язык с самых его азов: с алфавита, произношения и ярких примеров в картинках, интерактивных играх. Дети постарше смогут окунуться в мир сказки и рассказов казахстанских писателей.
Веб-романы из серии «Легенды великой степи» на сайте Qazcomics.kz, культура и природа на сайте «Qazaqstan 3D», интеллектуальная игра «Кто умнее», портал Abaialemi.kz - первая онлайн энциклопедия о жизни и творчестве великого Абая.
Также существует сайт Resmihat.kz – помощь при делопроизводстве на казахском языке и различные приложения, такие как «Великие люди Казахстана», «Мой Казахстан», «Праздник Казахстана», «Жеті қазына» об истории, традициях, культуре казахского народа – все это можно найти в разделах сайта Soyle.kz и скачать к себе как мобильное приложение.
Все проекты Фонда развития государственного языка абсолютно бесплатны и доступны всем желающим в любое время. Проекты разработаны и успешно функционируют при активной поддержке Генерального партнера «Samruk-Kazyna Trust» и Фонда Нурсултана Назарбаева.
https://resmihat.kz/